布拉德是生活在加州马里布市的一个白人孩子，但是他却着迷于美国黑人的饶舌乐，认为自己是整个马里布最热的饶舌歌手，还管自己叫"B-拉德"。每天他和几个同伴一起玩音，虽出身当地一个显赫的白人家庭，说的却全是黑人贫民窟小孩的"黑话"，满嘴跑俚语。他幻想自己是贫民区的孩子，觉得黑帮分子的生活新鲜刺激，十分向往。他的这种怪癖让他的家人很是受不了。…
李思捷,狄龙,元秋,钱小豪,林敏骢
福琼·费姆斯特
周润发,谢霆锋,景甜,高虎,吴辰君
肖恩·雅克博森,克莱顿·雅各布森,琳内特·柯伦,莎拉·斯努克
梁咏琪,陈柏霖,邵兵,谭俊彦,杨渝渝
詹姆斯·麦斯登,金·凯瑞,本·施瓦茨,提卡·森普特,娜塔莎·罗斯韦尔
